ترجمة وتحرير تركيا بالعربي
وقد أنطبق عليهم المثل القائل “جنت على نفسها براقش” حيث ظنوا أنهم باتوا في اليونان ولذلك تم كشف مكانهم من خلال صوتهم المرتفع .
وفي التفاصيل التي أطلعت عليها تركيا بالعربي عن وسائل إعلام تركية فإن عائلة سورية مكونة من 9 أشخاص من بينهم 4 أطفال كانوا قد تسللوا إلى داخل شاحنة قبل توجهها إلى محافظة تشاناكالي المطلة على بحر إيجة.
وبحسب إدعاء سائق الشاحنة فإن العائلة تسللت إلى شاحنته دون علمه في مدينة إسطنبول قبل الدخول إلى الميناء البحري للصعود إلى عبارة النقل للشاحنات التي ستسافر إلى اليونان.
العائلة ظنوا وبعد وصول الشاحنة إلى مدخل الميناء أنهم باتوا في الأراضي اليونانية ولذلك بدؤوا برفع أصواتهم، الأمر الذي إنتبه له أحد العاملين في الميناء والذي قام بدوره بإبلاغ رجال الشرطة والتي قامت بإعتقال الجميع بما فيهم سائق الشاحنة والذي أنكر علاقته بأي عملية تهريب وأن العائلة صعدت إلى شاحنته دون علمه.
وبعد ساعات أخلت الشرطة التركية سبيل الجميع بعد إنتهاء التحقيق.
اعتقد ان وجودهم بتركيا اكثر امن وامان ,, ناهيك عن ما يتمتع به السوري على الاراضي التركية خصوصا مع وجود العدل والمساواة هناك لكافة الجنسيات … يجعل من تركيا فعلا الملاذ الامن لكافة الاخوة السورين وكل من قصدها بقصد اللجوء او الاستقرار او العمل او
حتى السياحة
تحيه عظيمه لشعب التركي والحكومة التركية
ان الله يحب لهم البقاء في تركيا
لعمله انهم ..
كادو ان يدخلو الى العذاب والجحيم الذي بهرتهم الدعايات عن اوربا
فهي ام الجحيم
اننا في تركيا .. برغم من صعوبة العيش بسبب قلة الموردالمالي لعدم الكفاية لمتطلبات العيش
الا اننا نعيش بافضل الف مرة
عن تلك البلاد
التي تسمى (اوربا) لانها الجحيم لنا كا مسلمين عرب سوريين
تحية الى الشعب التركي وريءس
تركيا .
انها بلد رحمة