تركيا بالعربي / خاص
رداً على الكثير من الاستفسارات التي وصلت إلى تركيا بالعربي وبعد أن أصبحت هذا السؤال يهم الكثير من الناس فإننا نشر لكم الأوراق المطلوبة وطريقة تثبيت الزواج في تركيا بالنسبة للأجانب المقيمين ومن هم تحت بند الحماية المؤقتة مثل السوريين والعراقيين ومن معهم كملك. (لا تنسى مشاهدة الفيديو التوضيحي أسفل الخبر)
بداية يجب أن تعرف أنك بحاجة إلى وثيقة من إدارة الهجرة في الولاية التي تتبع لها وهي وثيقة (قيد مدني فردي) أو وثيقة عازب من أجل تسجيل زواجك في المحكمة والحصول على عقد زواج ودفتر عائلة تركي مسجل لدى دائرة النفوس بشكل رسمي.
الوثيقة قيد مدني فردي أو وثيقة عازب تمنح لحاملي الإقامات والحماية المؤقتة (الكمليك)، فيما لا تمنح لمن يملكون جواز سفر فقط، لأن هذا الشخص ليس له قاعدة بيانات عن أحواله الشخصية”.
إستخراج هذه الوثيقة تتطلب وقتاً يتراوح ما بين شهرين لثلاثة أشهر في اسطنبول، فيما قد تنخفض هذه المدة في ولايات أخرى لم يحددها.
يرجع طلب المحاكم التركية لوثيقة العزوبية لأنه يشترط منع تعدد الزوجات ويعاقب عليه بالغرامة والحبس لكل من يثبت أنه لديه أكثر من زوجة بطريقة غير قانونية، إذ لا تسجل المحاكم التركية حالات الزواج إلا بوجود هذا الإثبات، من البلدان الأصلية للمقيمين، ولكن ولظروف خاصة يتم منحها في تركيا لمن هم تحت بند الحماية المؤقتة.
لمزيد من التوضيح حول هذا الموضوع شاهد الفيديو التالي ولا تنسى الاشتراك في قناة تركيا بالعربي على يوتيوب لنوافيكم بكل جديد.
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
الله يجزيكم الخير
سؤال اخي اذا كنت املك دفتر عيلة سوري طبعا إضافة الكملك، و عندي اولاد لكن ما كلهم مسجلين على دفتر العيلة ، فيني ترجم و نوتر دفتر العيلة و قدم طلب على دفتر عيلة تركي بدون ورقة عازب؟
كل الشكر.
طبعأً من الممكن أن تقبل المحكمة
اخي انا متزوج وبدي ثبت زواجي بيمشي الحال
السلام عليكم اخي انا استخرجت الكملك من اضنة وكنت اعزب بعدا سافرت ع اسطنبول واتزوجت بعد الزواج استخرجت كملك لزوجتي. يعني انا مقد عندن اعزب وزوجتي مقيدة متزوجة في هيك حالة زوجتي كيف بدها تستخرج ورقة اعزب
وانا بحسن؟ استخرج ورقة عازب من اسطنبول
ولا حصرا لازم جيب ورقة عازب من اضنة
مرحبا انا بهويتي مكتوب اني متزوج وهوية زوجتي حاطينها عازبة بدنا نثبت زواج بس دوخونا على روح وتعال وبصير ومابصير مع العلم عندي طفلين شكرا لكم
اللام عليكم اخي علاء شكرا كتير الك على هي المعلومات هل يجوز تثبت الزواج حتى لوكان الشخص متزوج ولديه ولد بل محكمه الشرعيه واستخراج دفتر عائله وتسجيل الاولاد وشكرا
يمنع في القانون التركي تعدد الزوجات بشكل قطعي وفيه مخالفة قد توصل إلى السجن
ماذا تقصد ب ادارة الهجرة يعني اين توجد في اسطنبول وشو اسمها بالتركي مشكور سلفا
في الكوم كابي
ممكن اخي الكريم ان اثبت زواجي لانني متزوج ولدي ثلاث اطفال
يعني اخي علاء انا متزوج ولدي اولاد ممكن اثبت زواجي واعمل دفتر عائله هل من الممكن ان اعفى من ورقه العازب
يجب بدياة أن تثبت الزواج بحضور الزوجين وكأنه زواج جديد أخي الكريم لذلك تحتاج إلى ورقة عازب وهذه الورقة هي متخصصة فقط في أن تؤكد بأنك غير متزوج من امرأة ثانية
السلام عليكم … كيف يتم تثبيت الزواج اذا كان الزوج بالغ والزوجة 17 سنة وما هيا الاجراءات …علما الزوج لديه كملك والزوجة لم تحصل عليه بعد ولكنها اكملت الاجراءات في الامنيات واتمت المقابلة وبانتظار استلام الكملك .. علما ان الزوجين متزوجين في بلدهم …
اخي علاء استفساري من اجل كتب كتاب العروس تركية والعريس سوري ومقيم ببريطانيا وبدو يجي على تركيا بفيزا نظامية عن طريق الخطيبة شو الاجرأت للتتمة عقد القران وكم يتطلب من الوقت لو سمحت اجابة ضروري جدا وشكرا لك سلف
تقريباً وثيقة عازب تحتاج أكثر من شهر
يحتاج وثيقة عازب وفحص طبي وصور شخصية وجواز السفر
السلام عليكم .. انا مطالعة كملك و كاتبينلي عليها متزوجة
مع اني عازبة !
كيف بقدر صححها؟
السلام عليكم
اخي بدي اعمل عقد زواج تركي
كملكي اسطنبول
وكملك زوجتي يلوا
طلعت اوراق عزوبية وجاهزين
وطلعت تقرير طبي وجاهز
البلدية رفضو طلبو.. ازن بلكسي …لزوجتي من يلوا شو الحل ازا بتفيدونا
السلام عليكم اخي انا متزوجة من شاب تركي شو الاوراق اللازمة لحتى غير هويتي التركية من عازبة الى متزوجة
بيان زواج
ما هي شروط منح بيان العزوبة من إدارة الهجرة و لماذا يستغرق وقت طويل ?
السلام عليكم
انا طالعت ورقة عازب الي ولزوجتي من دائرة الهجرة في يوزغات (الولاية الي ساكن فيها) وعملت تحاليل زواج وجهزت الاوراق المطلوبة.
وين بدي ثبت زواج
رحت على دائرة الهجرة قالولي مو عندنا ورحت على البلدية قالولي مو عندنا.
ارجو الرد بسرعة .
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخي علاء انا تزوجة في تركيا وعند تجديد الكملك او التحديث كان مع اولدي وزوجتي ف سجل لي ولي زوجتي متزوج ..ولان لا يوجد تثبت زواج في سوريا.ما هو الحل من اجل الحصول على دفتر عائلة تركي جزاك الله كل خير ..
السلام عليكم
أخي الكريم الله يعطيكم العافية … أنا أواجه مشكلة معقدة في تثبيت الزواج … أنا حصلت على الجنسية التركية منذ 5 شهور و خطيبتي دخلت من سوريا بشكل غير قانووني منذ شهرين وتعرضت لعملية احتيال حيث تم استخراج وصل 99 من أنطاكيا ولكنه وصل عودة طوعية الى سوريا ولا يمكنها تحديث بياناتها واستلام كيملك واري تثبيت زواجي ولكن طلبو الكملك حصرا يكون موجود ولا يمكن استخراج الكيملك لأن بصمتها غير موجودة على السستم …. هل هناك طريقة وجزاكم الله خيرا
السلام عليكم
انا متزوج وعندي طفل لكن لحد الان ماعملت عقد زواج وعلما الطفل عمره 7 اشهر وعنده بيان ولاده من المشفى واكملت الاجرائات من وثيقة اعزوبيه وترجمه وفحص دم كامل كلشي لكن في العراق لايسجل بيان الولاده في النفوس لكونه تاريخه قبل تاريخ عقد الزواج اذا عملت العقد حاليا وسؤالي هل يمكن اثبت زواج في المحكمه التركيه بتاريخ قديم مثلا في ٢٠١٥ بتاريخ زواجي الحقيقي حتى استطيع تكملت الاجرائات بصورة صحيحه في العراق واذا يمكن ذالك ماهو الاجراء وهل يترتب عقوبه او جزاء
السلام عليكم انا تركي الجنسيه اريد الزواج من سوريه مقيمه بدمشق كيف بدي اكتب كتابي في تركيا وماهي الاوراق اللازمه وهل يمكن عقد الزواج في السفاره التركيه في اللبنان في حال حضور الزوجه وشكرا
السلام عليكم انا مسجليني اعزب وعيلتي متزوجي وعني ولد عمرو 5تشر
السلام عليكم اخوي انا مسجليني اعزب وعيلتي متزوجي وعندي ولد وعمرو 5 تشر
اخي عندي بالكملك مكتوب متزوج بهل حالة بيعطوني ورقة عازب ولا لا