تعديل جديد يخص تصاريح العمل في تركيا يثير الجدل… فما علاقة الأجانب؟

تعديل جديد يخص تصاريح العمل في تركيا يثير الجدل… فما علاقة الأجانب؟

ترجمة تركيا بالعربي _ ربا عز الدين

17 يونيو 2025

أعلن رئيس الاتحاد المركزي لمربي الأغنام والماعز في تركيا، نهاد تشيليك، عن بدء تطبيق إجراءات جديدة تهدف إلى حل أزمة نقص الرعاة في قطاع الثروة الحيوانية، من خلال السماح بتوظيف رعاة أجانب ضمن شروط ومعايير محددة. وفقاً لما نقلته وكالة “الأناضول التركيةالأناضول التركية” وترجمته “تركيا بالعربي”

وأوضح تشيليك في تصريح له أن هذه الخطوة جاءت نتيجة التعاون بين وزارة العمل والضمان الاجتماعي ووزارة الزراعة والغابات، مشيرًا إلى أنهم ناقشوا تفاصيل القضية في عدة اجتماعات، وطرحوا حلولًا واقعية لمعالجة المشكلة التي باتت تؤثر على استدامة الإنتاج الحيواني في البلاد.

وأضاف أن وزارة العمل والضمان الاجتماعي، من خلال المديرية العامة للعمل الدولي، أعدّت دليلًا شاملاً بعنوان “إجراءات تصاريح العمل للرعاة ومربي الماشية في مشاريع الثروة الحيوانية”، يتضمن تفاصيل تقديم الطلبات والشروط المطلوبة لتوظيف الرعاة الأجانب.

وأشار تشيليك إلى أن تلقي طلبات تصاريح العمل بدأ اعتبارًا من 12 يونيو/حزيران الماضي، وأن الأولوية ستبقى دائمًا للرعاة المحليين، إلا أن منح التصاريح للأجانب ذوي الخبرة سيكون خيارًا مطروحًا في حال عدم تلبية الحاجة من السوق المحلي.

وبحسب ما أفاد به، يمكن للشركات التركية التقدم بطلب لتوظيف رعاة أجانب سواء كانوا مقيمين في تركيا ولديهم تصريح إقامة ساري المفعول لا يقل عن 6 أشهر، أو القادمين من الخارج. واشترط أن تمتلك الجهة الطالبة ما لا يقل عن 200 رأس من الماشية الصغيرة، مع إمكانية توظيف ما يصل إلى 3 رعاة أجانب لكل منشأة مستوفية للمعايير.

وأكد تشيليك أهمية برنامج “تعديل أوضاع العمال”، الذي أُعدّ ضمن هذا الإطار، داعيًا إلى تنفيذه بأسرع وقت ممكن، لما له من دور في تخفيف الضغط عن المربين وتحسين الأداء في القطاع.

وختم تصريحه بالقول: “في الحالات التي لا يمكن فيها تلبية الاحتياجات، فإننا نرى أن منح تصاريح العمل للرعاة الأجانب ذوي الخبرة سيشكل متنفسًا حيويًا ويقدم دعمًا مهمًا لاستدامة الإنتاج الحيواني في تركيا”.

Source : https://arab-turkey.net/?p=112495