تركيا بالعربي -ترجمة وتحرير: لمى الحلو
كشف حاكم ولاية غازي عنتاب (داوود غول) في تغريدة له على حسابه في تويتر، عن سبب الانقطاع المتكرر في التيار الكهربائي في الولاية.
وجاء في تغريدة الوالي التي ترجمتها تركيا بالعربي ما يلي: “أيها المواطنون الأعزاء، أظن المشاكل الناجمة عن انقطاع التيار الكهربائي في أيام الشتاء الباردة تسبب بحزن لكم”.
وأضاف: “عندما سألنا شركة الكهرباء المختصة ، قالوا إن سبب الانقطاع يعود إلى تساقط الأشجار على خطوط النقل في حوالي 20 مكاناً”.
<blockquote class=”twitter-tweet”><p lang=”tr” dir=”ltr”>Sevgili hemşehrilerim,<br>Soğuk kış günlerinde elektrik kesintisinin yol açtığı sıkıntıları tahmin ediyorum ve üzüntünüzü anlıyorum. <br><br>İlgili elektrik şirketine sorduğumuzda kesinti sebebinin yaklaşık 20 yerde iletim hatlarının üzerine devrilen ağaçlardan kaynaklandığını söylediler. <a href=”https://t.co/rbcZFMIqTV”>pic.twitter.com/rbcZFMIqTV</a></p>— Davut GÜL (@gul_davut) <a href=”https://twitter.com/gul_davut/status/1351445356647755776?ref_src=twsrc%5Etfw”>January 19, 2021</a></blockquote> <script async src=”https://platform.twitter.com/widgets.js” charset=”utf-8″></script>
<h3>ما هو تطبيق بيب</h3>
تطبيق بيب BİP هو تطبيق مراسلة أطلقته شركة توركسيل التركية للاتصالات ، ويمكن الاعتماد عليه كبديل لتطبيقات المراسلة الغربية الشهيرة مثل الواتس اب والفايبر.
ويتيح BİP التواصل مع الأهل والأصدقاء من خلال الرسائل النصية الفورية أو الصوتية أو حتى المكالمات الصوتية والمرئية بجودة عالية ، كما يمكنك التحدث بشكل جماعي من خلال المجموعة التي يمكن أن تقوم بإعدادها مع من تحب، ومن خلال هذا التطبيق تستطيع ايضاً ارسال الصور والفيديو ومشاركة موقعك، بطريقة ممتعة ومباشرة لم تجربها من قبل ، وكل هذه الميزات مجانية وبلا رسوم ، وهو متوفر حالياً لنظامي الاندرويد وios للايفون والايباد.
واذا كان لديك أصدقاء ليس لديهم تطبيق بيب فيمكنك تجربة إعداد “ألو” معهم ، حيث يمكنك الاتصال بالهواتف الأرضية والهواتف المحمولة في الوقت الذي تريد خلال النهار أو الليل وبأي وجهه تريد . ويمكنك تفعيل إعداد المتابعة. ليس فقط في مكان واحد، اذ يمكنك مشاركة موقعك الحالي وأن يتعرف اصدقائك على موقعك الحالي طالما أنك تسمح بذلك بحسب موقع تركيا بالعربي.
ويقدم لك بيب أيضاً محتوى ممتع مثل الرياضة، المجلات، يمكنك متابعة القنوات الإخبارية، تسجيل إجراءات الوصول على الانترنت ، يمكنك الاستفادة من التحويلات المالية وخدمة العناية بالعملاء. ويوفر بيب مترجم للترجمة من لغة، إلى لغة اخر ى تريدها، وعمل الترجمة التحريرية والشفوية بحيث لن تشعر بالغربة.
ويتيح لك تطبيق بيب إجراء العديد من عمليات الفاكس ، مع الفاكس الذكي . وهناك العديد من الميزات الأخرى في هذا التطبيق الرائع والذي يستحق التجربة.
<h2><a href=”https://play.google.com/store/apps/details?id=com.turkcell.bip” target=”_blank” rel=”noopener noreferrer”>تحميل للأندرويد من متجر بلاي</a></h2>
<h2><a href=”https://itunes.apple.com/us/app/bip-messenger/id583274826?mt=8″ target=”_blank” rel=”noopener noreferrer”>تحميل للايفون من متحر ابل</a></h2>
وفي سياق متصل دعا رئيس مكتب التحول الرقمي للرئاسة (علي طه كوتش) في بيان له، لاعتماد تطبيقات الدردشة الوطنية مثل (BIP) و (DEDI) بدلاً من (Whatsapp)، وذلك خلال حديثه بشأن قرار “التحديث الإلزامي” لمستخدمي WhatsApp، واصفاً ما تفعله شركة (فيسبوك) المالكة لتطبيق (واتس أب) بالفاشية”.
وبحسب ما نشرته صحيفة جمهوريات وترجمته تركيا بالعربي، فإن رئيس مكتب التحول الرقمي في الرئاسة “علي طه كوتش” صرح ببيان حول WhatsApp قائلاً: “المستخدمين الذين لا يقبلون الشروط المحدثة وسياسة الخصوصية حتى 8 فبراير لن يتمكنوا من استخدام التطبيق”.
واضاف في تصريح على تويتر: “لنستخدم التطبيقات “المحلية والوطنية”، انا أقترح اقترح تطبيقي “BEEP” و “DEDI”، التمييز بين الاتحاد الأوروبي والدول الأخرى غير مقبول من حيث خصوصية البيانات كما ذكرنا في دليل أمن المعلومات والاتصالات”.
وذكر: “تحتوي التطبيقات ذات الأصل الأجنبي على مخاطر كبيرة على أمن البيانات لهذا السبب ، يجب علينا حماية بياناتنا الرقمية بالبرامج المحلية والوطنية وتطويرها وفقًا لاحتياجاتنا الخاصة دعونا لا ننسى بيانات تركيا المحلية بسبب الحلول الوطنية ستبقى في تركيا”.
وتابع: “لدينا برامج أكثر بكثير من نظرائنا الأجانب في منتجاتنا الوطنية مثل BİP و Dedi، ندعو جميع مواطنينا لاستخدام الممارسات المحلية والوطنية كما قال الرئيس” رجب طيب أردوغان” دعونا نقف معًا ضد الفاشية الرقمية”.
<blockquote class=”tiktok-embed” style=”max-width: 605px; min-width: 325px;” cite=”https://www.tiktok.com/@alaaosman1978/video/6916047644993359105″ data-video-id=”6916047644993359105″><section><a title=”@alaaosman1978″ href=”https://www.tiktok.com/@alaaosman1978″ target=”_blank” rel=”noopener noreferrer”>@alaaosman1978</a>بيان من الرئاسة التركية بشأن اتفاقية واتساب الجديدة<a title=”♬ الصوت الأصلي – الإعلامي علاء عثمان” href=”https://www.tiktok.com/music/الصوت-الأصلي-6916047748617734914″ target=”_blank” rel=”noopener noreferrer”>♬ الصوت الأصلي – الإعلامي علاء عثمان</a></section></blockquote>
<script async src=”https://www.tiktok.com/embed.js”></script>
<iframe src=”https://embed.arab-turkey.com/c/6/5/3/bip-messenger/index.html” width=”100%” height=”380″ frameborder=”0″ scrolling=”no” allowfullscreen=”allowfullscreen”></iframe>
<span style=”color: #ff0000;”>وللمزيد من التفاصيل حول هذا الخبر >>></span> نترككم مع مداخلة للاعلامي علاء عثمان، ولا تنسوا <span style=”color: #0000ff;”><strong><a style=”color: #0000ff;” href=”https://www.youtube.com/channel/UCk8uFm2DRLGBRx2lEJ4I6yw” target=”_blank” rel=”noopener noreferrer”>الاشتراك في قناة تركيا بالعربي على يوتيوب</a></strong></span> لنوافيكم بكل جديد:
المصدر : https://arab-turkey.net/?p=104732