شروط العودة الطوعية للسوريين حاملي الحماية المؤقتة في تركيا – الإجراءات، الحقوق، والخطوات العملية
في سياق الجهود المتواصلة لتنظيم أوضاع المقيمين السوريين تحت حمايَةٍ مؤقتةٍ في تركيا، نشرت إدارة الهجرة التركية على موقعها الرسمي ArabicLebanese نسخة باللغة العربية تحت عنوان “العودة الطوعية، الآمنة، الكريمة والمنظمة للسوريين الخاضعين للحماية المؤقتة”.
يُعد هذا المقال مرجعاً مهماً لفهم حقوق وإجراءات العودة إلى الوطن بشكل طوعي، وآمن، وكريم. في هذا المقال، نستعرض أبرز الجوانب القانونية والعملية، والفرص والمخاطر، لتقديم دليل واضح لكل سوري في تركيا يفكّر بالعودة إلى سورية.
------- إعلانات -------
الحقوق والمباديء الأساسية
- العودة يجب أن تكون طوعية، أي بإرادة حُرّة دون أي ضغط خارجي.
- يجب أن تتم بأمان، مع ضمان سلامة العائدين وسير الإجراءات ضمن إطار قانوني واضح.
- ويُشترط أن تكون كريمة، بمعنى أن يُعاد العائد إلى وضع معيشي لائق واحترام كرامته الإنسانية.
- تُنظّم العملية ضمن إطار منظّم يخضع لقوانين نظام الهجرة والدولة التركية، وتشارك فيه جهات مختصة لضمان الشفافية.
خطوات العودة الطوعية
بحسب النص الرسمي، تتضمّن العملية المراحل التالية:
- تحديد موعد لدى إدارة الهجرة المحلية
- يحجز الراغب بالعودة موعداً عبر النظام الإلكتروني للمسجّلين بـالحماية المؤقتة.
- يتم تحديد المعبر الحدودي الذي سيُغادر منه أثناء الحجز.
- زيارة مديرية إدارة الهجرة في المحافظة
- يُقدّم الوافدون بصماتهم ويُجري التحقيق القانوني اللازم.
- تُصدر لهم وثيقة “إذن السفر” مدتها 15 يوماً، تُستخدم للوصول إلى المعبر المحدد.
- إجراءات المعبر الحدودي والخروج
- عند المعبر يتم التحقّق من الهوية والاستكمال النهائي للوثائق.
- تُسحب وثيقة الحماية المؤقتة العائدة إلى تركيا، وتُسجّل العودة في النظام الإلكتروني.
البوابات الحدودية والمناطق المطبّقة
يشمل هذا البرنامج مطارات ومدارج برّية محدّدة، منها:
- مطار إسطنبول / أنقرة
- منافذ برّية في: هاتاي (جيلفيكوزو، يايلاداغي، زيتيندالي)، كليس (أونجوبينار، جوبانبي)، شانلي أورفا (أكجاكالي، جيلان بينار)، غازي عنتاب (كركاميش)
لمن يناسب البرنامج؟ وما فرصه؟
البرنامج مخصّص لـ:
- السوريين المسجّلين تحت الحماية المؤقتة في تركيا والراغبين في العودة إلى سورية عبر خيار طوعي.
- أولئك الذين يرغبون في العودة بشكل قانوني، آمن، ومُنظّم، وليس من خلال المسارات غير الرسمية أو التلقائية.
يُعد هذا الخيار فرصة لمن:
- لم يعد بإمكانه تحمّل تكلفة المعيشة في تركيا أو يجد صعوبة في استقرار طويل الأمد.
- يريد العودة لكن يخشى التعقيدات القانونية أو عدم الاعتراف بوضع الحماية المؤقتة.
- يرغب في ضمان حقوقه والقيام بخطوة محسوبة وفق القانون التركي.
ما الذي يجب أن تعرفه قبل اتخاذ القرار؟
- الاختيار الحرّ: لا يُجبر أحد على العودة، ويجب أن تكون إرادة الشخص حرة.
- تسجيل الوثائق: تأكّد من أن هويتك تحت الحماية المؤقتة مسجلة بشكل صحيح قبل التقديم.
- تحضير الزمان والمكان: تحديد المعبر والموعد يحتاج تخطيط مسبق، والتأخّر قد يعقّد الأمر.
- فهم الوضع داخل سورية: العودة لا تعني دائماً العودة إلى وضع طبيعي فوراً؛ الحالة الأمنية والاجتماعية في بعض المناطق قد تكون معقّدة.
- استشارة قانونية: إن كان لديك تحفّظات أو التزامات في تركيا (عمل، مدرسة أطفال، ملكية)، يُفضّل استشارة مختص حقّاً في قضايا الهجرة.
خلاصة
برنامج العودة الطوعية الذي تقدّمه إدارة الهجرة التركية ليس “قراراً مفاجئاً”، بل وسيلة قانونية وأخلاقية لتسهيل عودة السوريين المسجّلين تحت الحماية المؤقتة إلى وطنهم بطريقة آمنة وكريمة. إن فكّرت في هذا الخيار، تأكَّد من استيفاء الشروط، وفهم كل خطوة من الإجراءات، حتى يكون انتقالك سلسّاً ويحقق هدفك من العودة.
المصدر : https://arab-turkey.net/?p=114145
