أرشيف التصنيف: أخبار تركيا

أخبار تركيا باللغة العربية

الخطة الأمريكية لإسقاط العدالة والتنمية في الانتخابات القادمة

يقول إيريك إيدلمان ، الذي عمل سفيراً للولايات المتحدة في أنقرة من عام 2003 إلى عام 2005: (تركيا أصبحت حليفا لا يمكن الاعتماد عليه بشكل كامل).

وكانت برقيات إيدلمان لوزارة الخارجية الأمريكية لا تخرج عن التحذير مما سماه (الاستبداد الوحشي) للرئيس أردوغان، في برقية لوزارة الخارجية الأمريكية في يناير 2004، كشف عنها موقع ويكيليكس، يقول السفير الأمريكي: (إن لأردوغان صفات تجعله يخطئ في حساب الديناميكية السياسية ، وخاصة في الشؤون الخارجية).

حسابات أمريكا في تركيا مبنية على ثلاثين عاما من الخنوع قبل وصول حزب العدالة والتنمية إلى سدة الحكم، فلطالما اعتبرت الولايات المتحدة الأمريكية تركيا خط دفاعها الأول عن أوروبا المشمولة بحمايتها، ومن ثم كانت على مدى تلك الفترة ولفترة قريبة تتدخل بشكل كامل في عناصر من الجيش التركي، وهو ما أكده محاولة الانقلاب البائسة التي انتهت بنتيجتين، فشلها في تحقيق هدفها من قلب النظام الدستوري الشرعي، وتعرية التدخل الأمريكي وأذرعه داخل القوات المسلحة التركية.

في خطوة يراها الأمريكيون خروجا عن المفروض الموضوع بأقلام قادة السياسة الخارجية والعسكرية الأمريكية قاد الرئيس أردوغان حركة تمرد بتعديل الجغرافيا السياسية في تركيا، بتخليه عن الجمهورية العلمانية الموجهة قبل الغرب والتي أنشأها مصطفى كمال أتاتورك، وخلق تركيا عثمانية جديدة تجد لنفسها انسجاما كبيرا مع محيطها العربي والإسلامي ومتجهة كثيرا باتجاه الشرق، بما في ذلك روسيا، وهو ما يلزم إيقافه بأي ثمن.

شاهد: أردوغان: لن نترك إخوتنا العرب والأكراد تحت رحمة “بي كا كا” الإرهابية

يقول بولنت أليريزا ، الذي يرأس مشروع تركيا في مركز الدراسات الإستراتيجية والدولية: (منذ نهاية الحرب الباردة ، كانت هذه العلاقة في مأزق، لأن التهديد المشترك للاتحاد السوفييتي قد اختفى).

لقد حاول الرؤساء الأمريكيون إثناء الرئيس التركي عن التقارب مع الشرق، فنجحوا بشكل كبير مع الحكام العرب، وفشلوا فشلا ذريعا في ملف روسيا، وتأكد هذا في تصميم تركيا على شراء منظومة الدفاع الجوي المتطورة (أس 400) والمصنوع خصيصا لإسقاط الطائرة الأمريكية المتطورة (أف 35) والتي تترقب تركيا الحصول عليها وتصنيعها، ما يعني أن تركيا ستحوز على السم والترياق، مما يؤهلها ألا تكون حبيسة للتكنولوجيا الأمريكية…

لذا كان من الواجب على أمريكا أن تسعى وبقوة لإسقاط العدالة والتنمية، وهذه المرة من خلال انتخابات البلديات التي هي مكمن شعبية العدالة والتنمية وسر نجاحه، فالعدالة التنمية إنما بنى خطة نجاحه على الانخراط في مشاكل الشعب لحلها وتقديم أفضل الخدمات للمواطن من خلال جهاز لا مركزي يتحرك فيه رئيس البلدية كما لو كان رئيسا للجمهورية، من خلال صلاحيات ودعم لا نهائي من الحكومة سابقا، والإدارة الرئاسية حاليا، هذا الدعم، والممزوج بإدراك للمكايد الغربية، ترجمه الرئيس أردوغان على شكل زيارات لأغلب الولايات حتى الآن دعما لمرشحي الحزب، مع خطة طموحة لكل ولاية مبنية على دراسة واعية لاحتياجات الناس.

إن الدعم الخفي الذي تقدمه أمريكا لأحزاب لا ترى ضيرا من مد يد العون للولايات المتحدة الأمريكية، حتى ولو على حساب ما وصلت إليه تركيا من استقلالية نوعية في قراراتها بعيدا عن التدخلات السافرة التي كانت تمارسها أمريكا على حكومات ما قبل العدالة والتنمية، يجعل من هذه الأحزاب محل ازدراء من الشعب التركي الواعي بالقضايا المصيرية لبلاده، وما دل على هذا الوعي وقوف الشعب خلف قيادته المنتخبة ضد محاولة الانقلاب العسكري، ومحاولات الانقلاب الاقتصادي المستمرة.

إن تلك الأحزاب التي تضع يدها في يد الإرهابيين في شمال سوريا وفي جبال قنديل تفقد يوما بعد يوم مصداقيتها حتى ولو تخفت خلف الكمالية أو قيادة تاريخية جامعة يحبها الشعب، لأن الشعب التركي الحر يستطيع أن يسقط الكهنة المختبئين في معبد لم يعد يصلي فيه أحد إلا الحاقدين والمنتفعين والذين يريدون أن يصلوا للسلطة ولو على دماء الشهداء الذي يذودون عن عرين هذا البلد في شمال سوريا وجبل قنديل.

الكاتب: ياسر عبد العزيز / ترك برس

اقرأ أيضاً: الانتخابات البلدية في تركيا وأهميتها.. بقلم محمد قدو الافندي

شملت التعديلات الدستورية التي وافق الناخبون الأتراك عليها عام 2017 ثمانية عشر مادة دستورية ، وأهمها اعتماد النظام الرئاسي في الحكم بدلاً من النظام البرلماني الذي كان سائداً منذ ولادة تركيا الحديثة عام 1923.

يمثل النظام الرئاسي الجديد تغييراً جذرياً في بنية وشكل الحكم الذي أرسي منذ ولادة الجمهورية التركية في بدايات القرن الماضي أي قبل أكثر من تسعة عقود
فاز الرئيس التركي رجب طيب أردوغان وحزبه، العدلة والتنمية، في الانتخابات الرئاسية والبرلمانية التي جرت يوم 24 يونو/حزيران 2018 ودخل النظام الرئاسي الذي تم التصويت عليه أواسط عام 2017 حيز التنفيذ .

أن رئيس الجمهورية في النظام الجمهوري يكتسب صلاحيات رئيس الحكومة ورئيس الجمهورية معا , كما يستحدث منصب نائب رئيس الجمهورية ويقوم الرئيس بتعيينه وتعيين الوزراء.

كما يتولى رئيس الجمهورية إعداد موازنة الدولة وتعرض على البرلمان لاعتمادها وإذا رفض البرلمان إعتمادها تبقى موازنة العام السابق معتمدة وسارية المفعول.وأيضا هو من يقوم بتعين مسؤولي الدرجات الخاصة كرؤساء الجامعات والقضاة , ومن حقه أيضا اعلان حالة الطوارئ في جميع أنحاء البلاد أو بعض الولايات .

اما البرلمان فقد فقد اهم سلطاته وهو استجواب الوزراء بصورة مباشرة والاستعاضة عنها بأنشاء لجان تحقيق وطرح الاسئلة والاستجوابات من خلالها ومناقشة القضايا على أن تتم الردود على تلك الاستفسارات من قبل الوزراء ونائب الرئيس خلال خمسة عشر يوما

يحق للبرلمان الدعوة إلى انتخابات مبكرة بموافقة 360 صوتا. كما يحق للرئيس الدعوة إلى انتخابات مبكرة.

ومن هنا نرى أن الانتخابات البلدية تكمن اهميتهافي تقليص مهمات البرلمان واعطاء معظم صلاحياتها الى الجهة التنفيذية المباشرة المتمثلة برئاسة الجمهورية .

ولرؤساء البلديات ابلغ الاثر في التعبير عن توجهات الاحزاب التي يمثلونها في النواحي الانسانية والخدمية والاجتماعية وتعتبر نقطة الاتصال الاولى للاحزاب بمواطنيها كما تعتبر خير دليل على مستوى كفاءة كوادر الحزب وبنفس الوقت تعكس دقة اختيار الاحزاب لممثليها في النزالات الانتخابية .

فالبلديات هي التي تقوم بمهام تطوير المدن وتنظم حركة النقل الداخلي كما تتولى مسؤولية انشاء البنى التحتية وتخطط لتطوير خطوط توزيع الكهرباء وشبكات المياه والصرف الصحي وخدمات التنظيف والصحة العامة اضافة الى تخطيط الطرق والانفاق والاسواق والمناطق الصناعية الانتاجية والخدمية الانية .

ولها نشاطات اخرى في كافة مراحل التعليم حيث تقوم بأنشاء مجالس الطلبة وكذلك تقوم بتوفير كافة مستلزمات انجاح النشاطات الثقافية للطلبة الجامعيين خصوصا , كما انها تساهم بشكل فعال في تيسير كافة وسائط النقل وحسب الامكانيات والتصورات لكافة طلاب المارس والجامعات , وحتما هي تشرف على الفعاليات الاجتماعية والدينية في الولاية .

وفي كلمة امام جمع من الحاضرين لمؤتمر القمة الدولية للمدن والمنظمات غير الحكومية في اسطنبول في عام 2017 قال بأن البلديات في تركيا هي سر بقاء السلطة باعتبار أن الديمقراطية تبدا من مراكز الحكم المحلية .

أذن فان التاكيد على أن الانتخابات المحلية هي الانتخابات الثانية الاكثر اهمية بعد الانتخابات الرئاسية في تركيا هي حقيقية وواقعية .

من الطبيعي ان ننوه أن الى أن حزب العدالة والتنمية قد كسب الجولات السابقة في تسع وأربعين ولاية واهم البلديات التي تسيطر عليها هي اسطنبول وانقرة وغازي عنتاب ويأتي حزب الشعب الجمهوري في المرتبة الثانية بحصوله على بلديات ثلاثة عشر ولاية ومنها ازمير معقل حزب الشعب الجمهوري أضافة الى أدرنة واسكي شهير .

وحقيقة ان اكبر المنافسين في هذه الانتخابات المهمة هما حزب العدالة والتنمية مع حزب الشعب الجمهوري وتكمن اوج عظمة التنافس في المدن الثلاث وهي :

اولا : اسطنبول

منذ عام 2002اصبحت هذه المدينة هي قبان الامان لحزب العدالة والتنمية متمثلة بشخص رئيس بلديتها الذي كان رئيسا لها قبل ذلك التاريخ منذ أيام الزعيم اربكان , لكن هذه المدينة اعطت الضوء الاصفر في الانتخابات التشريعية والرئاسية بعد أزدياد نفوذ احزاب اخرى في المدينة ولذا فأن حزب العدالة سيراهن من جديد على المدينة بعد تسمية رئيس البرلمان ورئيس الوزراء السابق الاخير كمرشح للحزب في المدينة .

ثانيا : انقرة

لاشك أن التنافس سيكون على اشده بين حزب الشعب وحزب العدالة في تلك المدينة رغم أن مرشح حزب العدالة يتمتع بشعبية مقبولة وعالية جدا .

ثالثا : ازمير

هذه المدينة التي تقع في اقصى الجنوب الغربي التركي تقريبا وعلى بحر ايجه تعتبر من اهم معاقل حزب الشعب الجمهوري في كافة الانتخابات التشريعية التي حدثت في تركيا منذ عشرات السنين , ورغم ان الكثير من المراقبين لايرون تغييرا في توجهات المدينة الانتخابية ألا ان المدينة تعاني تراجعا في نسبة الانجازات مقارنة مع غيرها من المدن التي يترأسها رؤساء بلديات من حزب العدالة , فمن الممكن القول أن المدينة ربما ستكون واجهة السياح الاولى بعد أسطنبول لو استغلت بشكل عملي تلك المراكز الترويجية السياحية , لأنها تتمتع بقدرات هائلة من تلك المراكز السياحية اضافة الى جوها المعتدل .

أن اي تغيير في توجه هذه المدن الثلاثة الانتخابية ستكون عاكسة لمدى شعبية الاحزاب بصورة شاملة وربما من خلالها ستعيد تلك الاحزاب الى ترتيب أوراقها واولياتها وسياساتها وذلك في نهاية الشهر الحالي

إعلام النظام المصري الانقلابي يشن هجـ.و ماً على أردوغان

تركيا بالعربي

في أحدث سيناريوهات الرضوخ الاعلامي لسطوة العسكر في مصر، والبحث عن شماعات للفت النظر للآخرين فقد شنت مجلة “الأهرام العربي” المصرية المملوكة للدولة عددا خاصا هاجـ.مت فيه الرئيس التركي رجب طيب أردوغان.

المجلة حاولت جاهدة مهاجـ.ـمة السياسة التركية وقد اعتبرها بحد وصفها سياسة “الهوجاء التي جلبت مصائب على تركيا ودول المنطقة على حد سواء”.

واستخدمت المجلة، التي تعتبر رسمية، في غلافها الخارجي صورة كاريكاتورية للرئيس أردوغان، وكتبت تحتها “الشيطان” على حد تعبيرها، في سقطة إعلامية تبين للعيان سطوة النظام الانقلابي على الصحيفة والحقد الكبير تجاه الرئيس التركي رجب طيب أردوغان.

وأضافت المجلة إلى جانب الإعلان عن مقال بعنوان “تناقضات أردوغانية” كتبه رئيس تحرير المجلة جمال الكشكي، تحدث فيه عن انزعاج الرئيس التركي من حضور القادة والرؤساء والزعماء للقمة العربية – الأوروبية في شرم الشيخ.

وقال رئيس التحرير في مقاله “إن الحدث التاريخي النادر، دفع رجب طيب أردوغان للكشف عن وجهه الحقيقي وقلبه الأسود، ويعلن حقده وشره تجاه مصر، التي استطاعت أن تستضيف 28 دولة أوروبية، فى حين أنه قدم جميع التنازلات لكي تنضم دولته إلى الاتحاد الأوروبي، لكنه فشل” على حد تعبيره.

ونشرت المجلة المصرية الشهيرة في العدد ذاته مقالا ثانيا تحت عنوان “كيف أصبح الرئيس التركي الشريك الأول للجيش الإسرائيلي؟”، حيث أفاد كاتبه أيمن سمير، بأن عداوة أردوغان لإسرائيل اقتصرت على الصعيد الخطابي فقط، وأن العلاقات الاقتصادية والاستراتيجية لم تتأثر بالتوترات السياسية الظاهرة بين الطرفين. على حد وصفه.

وتطرق الكاتب أيضا، حسب زعمه وكذباً، إلى انطلاق الطائرات الإسرائيلية من قاعدتي إنجيرليك وقونية لضرب قطاع غزة، وبناء تل أبيب قاعدة عسكرية للإنذار المبكر في كوراجيك بمدينة ملاطيا وسط تركيا، مشيرا إلى وجود 60 اتفاقية عسكرية بين تركيا وإسرائيل تغطي التدريبات الجوية وتحديث الدبابات دون أن يأتي بأدلة على قوله وإنما فقط كلام مكتوب.

كما تحدث محرر المقال عن أن اتفاقا سريا واستراتيجيا بين تركيا وإسرائيل عرف باسم “الميثاق الشبح” عقد في خمسينيات القرن الماضي، وقد ظل طي الكتمان عقودا من الزمن، ويتضمن تعاونا عسكريا واستخباريا ودبلوماسيا، وكانت وظيفته الأساسية موجهة ضد العرب.

يذكر أن رئيس النظام المصري عبد الفتاح السيسي كان قد أنقلب على الرئيس المصري محمد مرسي والذي وصل إلى الإنتخابات عن طريق صناديق الاقتراع في أول إنتخابات ديمقراطية تشهدها مصر منذ عقود.

دير شبيغل: كيف حققت تركيا طفرة اقتصادية في عهد أردوغان؟

نشرت صحيفة “دير شبيغل” الألمانية تقريرا، تطرقت من خلاله إلى الوضع الاقتصادي التركي في عهد رجب طيب أردوغان. وعلى الرغم من الاضطرابات العنيفة التي شهدها الاقتصاد التركي بعد محاولة الانقلاب الفاشلة في سنة 2016، إلا أن الحكومة التركية استطاعت تدارك الأمر سريعا، لتُحقق طفرة اقتصادية كبيرة خلال هذه السنة.

وقالت الصحيفة، في تقريرها الذي ترجمته “عربي21″، إن رئيس الوزراء التركي، بن علي يلدرم، توقع أن يتخطى النمو الاقتصادي في تركيا حاجز 5.5 بالمئة في سنة 2020. ومن المرجح أن يرتفع حجم القوة الاقتصادية التركية من 850 مليار دولار لهذه السنة، ليصل إلى 1000 مليار دولار سنة 2020. والجدير بالذكر أن إجمالي حجم القوة الاقتصادية التركية بلغ 240 مليار دولار في سنة 2002، وذلك قبل وصول حزب العدالة والتنمية بزعامة أردوغان إلى سدة الحكم في تركيا.

وأشارت الصحيفة إلى أن حكومة حزب العدالة والتنمية تمكنت من استقطاب العديد من الاستثمارات الأجنبية، التي وفرت بدورها المليارات لخزينة الدولة. وعلى الرغم من ذلك، ما زالت مشكلة البطالة تؤرق الحكومة التركية، حيث تشهد تركيا نموا سكانيا ملحوظا، ليس بسبب ارتفاع معدلات الولادة فحسب، وإنما بسبب انخفاض معدل الوفيات على حد سواء. نتيجة لذلك، بقي معدل البطالة في حدود 10 بالمئة، ولم ينخفض، على الرغم من الطفرة الاقتصادية التي حققتها البلاد.

وذكرت الصحيفة أن الليرة التركية فقدت خلال الأيام الماضية أربعة بالمئة من قيمتها مقابل اليورو. وخلال 12 شهرا فقدت الليرة 30 بالمئة من قيمتها، مع العلم أن قيمة الليرة التركية ارتفعت بشكل ملحوظ في غضون السنوات العشر الماضية. ويعزى ذلك إلى الإصلاحات الاقتصادية الكبيرة التي قامت بها حكومة أردوغان، الأمر الذي نتج عنه دعم شعبي كبير لحزب العدالة والتنمية، خاصة في ظل خطته الاقتصادية الناجحة.

والجدير بالذكر أن العديد من ممثلي القطاع الاقتصادي داخل تركيا وخارجها أثنوا على سياستها الاقتصادية، التي تدعم بشكل واضح ثقافة إنعاش التجارة. وأولت حكومة العدالة والتنمية أهمية قصوى لاستقطاب الاستثمارات الأجنبية منذ توليها مقاليد الأمور. وبناء على ذلك، بلغ إجمالي الاستثمارات الأجنبية في سنة 2007 نحو 22 مليار دولار، مقابل مئات الملايين قبل وصول الحزب إلى دفة الحكم.

وأكدت الصحيفة أن الاقتصاد التركي حافظ على ازدهاره، على الرغم من تعرضه لعدة هزات قوية، خاصة إبان الأزمة الاقتصادية العالمية في سنة 2008-2009. وفي السياق ذاته، يعود الفضل لحكومة العدالة والتنمية في الحد من معدلات التضخم الهائلة، التي بلغت 80 بالمئة. في المقابل، باتت تلك الأرقام المزعجة من الماضي في ظل الحكومة الحالية.

وأوضحت الصحيفة أن تركيا استفادت بشكل كبير من تحولها الديموغرافي، حيث تضاعف عدد السكان ثلاث مرات، ليبلغ 80 مليون نسمة، مقابل 28 مليون نسمة سنة 1960. في الأثناء، ازداد التعداد السكاني منذ سنة 2002، حوالي 14 مليون نسمة. نتيجة لذلك، ارتفعت نسبة اليد العاملة في البلاد، فضلا عن عدد المستهلكين في السوق التركية.

وأفادت الصحيفة بأن النمو الاقتصادي السريع في تركيا يقابله زيادة سكانية كبيرة. وعلى الرغم من تأكيدات الخبراء بأن تركيا نجحت بشكل كبير في توفير ملايين فرص العمل، إلا أن معدلات البطالة بقيت على حالها. وأدت العلاقة الطردية بين زيادة السكان والنمو الاقتصادي إلى ثبات نصيب الفرد من الناتج القومي.

وفي السياق ذاته، حذر الخبراء من أن بعض الاقتصادات الناشئة غالبا ما تقع في “فخ الدخل المتوسط”، أي أن تنمو تلك الاقتصادات بصورة سريعة، ولكن بعد فترة تواجه صعوبة في القفز إلى مستوى أعلى من النمو، على غرار جنوب أفريقيا والبرازيل.

وأوضحت الصحيفة أنه ووفقا للخبير الاقتصادي الأمريكي من أصل تركي، دارون عاصم أوغلو، هناك عامل مهم تسبب في الانتعاش الاقتصادي الذي تعيشه تركيا، ألا وهو وجود مؤسسات تتبع سياسة اقتصادية مستقلة، نتيجة للإصلاحات الاقتصادية الجذرية التي فرضها صندوق النقد الدولي على تركيا بعد إحدى الأزمات الطاحنة. وفي سياق متصل، طالب عاصم أوغلو بإنشاء هيئات مستقلة للإشراف على قطاع البنوك والاتصالات والطاقة، مؤكدا على أن “الإصلاح الحقيقي انطلق مع تحقق استقلالية البنك المركزي منذ سنة 2001”.

وأفادت الصحيفة بأن العديد من المؤسسات الاقتصادية كانت خاضعة تحت وطأة النفوذ السياسي في الماضي. فعلى سبيل المثال، لم يتخذ البنك المركزي أي إجراءات تجاه معدل التضخم، الذي زاد عن 12 بالمئة. وفي سياق آخر، لن يوقف رفع سعر الفائدة ارتفاع الأسعار فحسب، وإنما سيزيد من معدلات النمو، الذي سيضمن بدوره إعادة انتخاب أردوغان في سنة 2019.

وفي الختام، بينت الصحيفة أنه ووفقا لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، بلغ معدل الإنتاجية في تركيا 7.7 بالمئة منذ سنة 2001 وحتى سنة 2007. ومنذ ذلك الحين، عاود معدل الإنتاج انخفاضه، ليصل إلى نسبة 1.9 بالمئة حتى سنة 2012.

السلطات المصرية تحجب موقع تركيا بالعربي ومواقع إخبارية تركية ناطقة بالعربية

وكان زوار ومتابعي موقع تركيا بالعربي من جمهورية مصر العربية قد تفاجئوا بتاريخ 11 يونيو من لاعام 2017 بعدم تمكنهم قراءة محتوى الموقع البارحة الأحد 11/06/2017 مما دفعهم للتواصل مع إدارة تركيا بالعربي لإطلاعهم على الأمر الذي سرعان ما تأكد بأنه حجب للموقع ومواقع تركية ناطقة بالعربية أيضاً.

هذا ولم تعلن أي جهة رسمية مصرية المبررات التي دفعتها لإتخاذ قرار الحظر أو أسبابه، فيما تناقل ناشطون عبر مواقع التواصل الاجتماعي أنباء حظر تركيا بالعربي، ومواقع إخبارية تركية، من بينها صحيفة يلي صباح التركية وموقع ترك برس، وأخبار تركيا، إضافة إلى ساسة بوست وموقع أخبار العالم الإيراني.

يشار إلى أن السلطات المصرية بدأت حملة موسعة لحظر مواقع إخبارية من بينها شبكة الجزيرة القطرية، ووكالة الأنباء القطرية الرسمية، ومواقع معارضة لموقفها من الأزمة الخليجية القطرية.

وبهذا الحظر الجديد فقد أعلنت مؤسسة حرية الفكر والتعبير في بيان لها، ارتفاع عدد المواقع المحجوبة في مصر إلى 51 موقعا أضيف إليهم مؤخرا كل من تركيا بالعربي وديلي صباح و“ساسة بوست”و”ترك برس”ومنصة “Medium ” للتدوين، بعد أن بدأت السلطات بحجب المواقع الإلكترونية داخل مصر في الرابع والعشرين من الشهر الماضي وكانت وقتها 21 موقعا إخباريا تضمنت “المصريون” و “الجزيرة” و “مدى مصر” و “رصد” بحجة نشرها محتويات تدعم الإرهاب.

ونقلت مواقع إخبارية مصرية عن جمعية حرية الفكر والتعبير قولها إنه تمت ملاحظة حجب المزيد من المواقع يوم أمس السبت، مما استدعى التحقق قبل إعلان ذلك في بيان صدر عن الجمعية، الأحد، جاء فيه: “معظم المواقع المحظورة هي مواقع إخبارية، وهذا ما يشكل هجوماً صريحاً على الإعلام وينتهك المادة رقم 57 من الدستور”.

هذا ويستنكر موقع تركيا بالعربي الإجراء المتخذ ضده من قبل السلطات المصرية والتي تسعى من خلال هذا الحجب إلى منع وصول أخبار الشأن التركي بلغة الضاد إلى المصريين وهو أمر ينتهك حقوق الناس في الاطلاع على المعلومة.

ومنذ الانقلاب العسكري بقيادة عبد الفتاح السيسي فإن مصر تشهد تراجعاً كبيراً في مجال الحريات العامة وحرية الصحافة والتعبير عن الرأي، وهو ما انتقدته العديد من منظمات حقوق الإنسان الدولية، وعلى رأسها منظمة العفو الدولية التي انتقدت قانون مكافحة الإرهاب والذي تشرّع السلطات المصرية من خلاله العديد من إجراءاتها التعسفية، وتعتبره المنظمة ضربة في صميم الحريات الأساسية.

ويقول تكتل من 16 منظمة دولية ، إن القانون الذي صدق عليه السيسي يكرس لحالة طوارئ غير معلنة وغير محددة المدة، ويؤدي إلى قمع الحقوق والحريات كما أنه لا يفرق بين أنشطة التنظيمات الإرهابية، والأنشطة التي تقوم بها كيانات سياسية وحقوقية سلمية ونقابات وصحف ودور نشر ومواقع إخبارية”.

وعلى الرغم من الانتقادات المعتبرة للوضع الإنساني والحقوقي في مصر، إلا أن المجتمع الدولي والعالم الغربي يحافظ على صمته تجاه إجراءات السلطات المصرية القمعية بحق مواطنيها.

أردوغان مطمئناً واشنطن: منظومة إس-400 لا علاقة لها بأمنكم

قال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، السبت، إنّ شراء بلاده منظومة إس-400 الصاروخية من روسيا “لا علاقة له من قريب أو بعيد بأمن الولايات المتحدة، أو حلف الناتو أو صفقة مقاتلات إف-35”.

جاء ذلك في كلمة له بالملتقى السنوي الخامس لوقف “شباب تركيا” (منصة شبابية مستقلة)، بولاية ديار بكر، جنوب شرقي البلاد.

وشدد أردوغان أن “سبب شراء منظومة إس-400 واضح تمامًا، وكذلك الطريقة التي سنستخدمها بها”.

وأضاف: “الأمر لا يتعلق بشرائنا المنظومة، بل بحرية تحركات تركيا في المنطقة، وعلى رأسها سوريا”.

وأكد أردوغان أنّ بلاده ستستكمل الصفقة مع موسكو “باتباع سبيل المنطق والمصالح المشتركة”.

يشار أن البنتاغون قال، الجمعة، إنه في حال اشترت أنقرة منظومة “إس-400” الصاروخية من روسيا، فإنها لن تحصل مقاتلات “إف-35” ومنظومة “باتريوت” الأمريكيتين.

بدوره قال وزير الدفاع التركي خلوصي أكار، إن تلويح واشنطن بالامتناع عن تزويد بلاده بمقاتلات “إف 35” التي تشارك في تصنيعها، “يتنافى مع القانون والمنطق”، خصوصا في وقت يتلقى فيه الطيارون والتقنيون والضباط الأتراك تدريبات على تشغيلها في الولايات المتحدة.

وقبل أيام، شدّد رئيس القيادة الأوروبية للجيش الأمريكي، القائد الأعلى لقوات حلف شمال الأطلسي (ناتو)، الجنرال كورتيس سكاباروتي، على ضرورة عدم إعطاء تركيا طائرات “إف-35″، حال مضيها قدما في شراء المنظومة الروسية.

وفي مقابلة متلفزة، انتقد الرئيس التركي، بشدة، تصريحات سكاباروتي. معربا عن استيائه لازدواجية الدول التي تطالب أنقرة بعدم إكمال الصفقة، وصمتها حيال دول أخرى تمتلك منظومة “إس- 300” الدفاعية، مثل اليونان وبلغاريا وسلوفاكيا.

الفتى السوري “محمد حمودة” من الصم والبكم يستعد لإقامة معرض لرسوماته في اسطنبول

يستعد الفتى السوري المعاق محمد حمودة، الذي يعيش في مخيم للنازحين بإدلب، لاقامة معرض رسومات باسطنبول، بدعم من نشطاء أتراك.

ويبلغ الرسام حمودة 15 عاما من العمر، ونزح مع أهله جراء هجمات نظام الأسد على منطقة خان شيخون بريف إدلب.

ويقيم الشاب الموهوب الذي يعاني من الصمم والبكم، مع والدته وأشقائه الخمسة المعاقين أيضا، في مخيم أقامته هيئة الإغاثة التركية (İHH) في محافظة إدلب.

ونظرا لضعف الامكانات المادية، يرسم حمودة على الجدران والأسطح والدفاتر.

وعقب تسليط الضوء على ظروف معيشته، في خبر للأناضول، في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، بدأ فاعلو خير أتراك بالوصول إلى حمودة.

وأهدت الناشطة التركية، أينور قره بولوت، مجموعة من مستلزمات الرسم، لحمودة، مثل الدفاتر وأقلام التلوين.

وفي تصريح صحفي، في المخيم، قالت قره بولوت إنهم بدأوا مشروعا لاقامة معرض فني باسطنبول، في 20 مارس/آذار.

وأوضحت أن حمودة سيكون بوسعه المشاركة في افتتاح المعرض، في حال تمكنوا من استخراج التصاريح اللازمة لذلك.

وأشارت إلى أنهم يعتزمون فتح مدرسة من ريع المشروع، تقدم التعليم العادي وبلغة الإشارة للطلاب من ذوي الاحتياجات الخاصة.

وأشادت قره بولوت، بموهبة حمودة، وقالت إنه يمتلك “عالما داخليا رائعا”، حيث يرسم الجبال والسهول بأبهى الألوان، رغم الدمار الحاصل في سوريا.

وأعربت عن اعجابها بالألوان التي يستخدمها حمودي، والأمل المنبعث من أعماله الفنية.

ولفتت إلى أنها أطلقت حملة على مواقع التواصل الاجتماعي بوسم “ستضاء سوريا مع حمودة” (SuriyeHamudiyleAydınlanacak#).

ونوهت أنها تفقدت مع عدد من النشطاء مدارس متضررة في المنطقة.

وأفادت قره بولوت إلى أنهم يخططون لصيانة بعضها من خلال التبرعات التي ستأتي عبر المشروع.

الإقامة العائلية في تركيا

تركيا بالعربي

توجد أنواع مختلفة من الإقامة في تركيا، لغير الأتراك، بين “السياحية والعمل والعائلية وإقامة الطالب، إقامة الحالات الإنسانية (اللجوء)، أو العلاج والمرافق، والاقامة العقارية (إقامة التملك)”.

ومن المعروف أن الإقامة العائلية تُمنح لغير الأتراك في تركيا في حال زواج تركي من أجنبية أو بالعكس، وتكون مدتها حتى ثلاث سنوات، ويحق بعدها لصاحب الإقامة العائلية الأجنبي التقدم بطلب الحصول على الجنسية التركية ليصبح مواطناً تركياً.

كيف يتم التقديم على الإقامة العائلية؟

بعد الحصول على موعد عبر الانترنت من الموقع العام لإدارة الهجرة، واختيار الولاية التي يقيم فيها الزوج/ة التركي، واصطحابها في الموعد المحدد.

يجب استكمال الأوراق المطلوبة وهي بشكل عام ما يلي:

لطالب الإقامة الأجنبي:

يتم تقديم استمارة طلب تصريح الإقامة- والتي يتم تعبئتها وطباعتها من على موقع إدارة الهجرة الالكتروني- ويجب أن تكون موقعة من الأجنبي أو ممثله القانوني.

– وصل بدل إقامة يدفع في إدارة المالية.

– صورة عن جواز السفر (تبين تاريخ منح الجواز وصلاحيته وصفحة الفيزا وختم الدخول إلى تركيا).

– 4 صور شخصية “بيومترية” بمقياس معتمد في تركيا.

– لا حكم عليه للأجنبي، وفي حالة السوريين لا يتم التدقيق على هذا الشرط بسبب الأوضاع في سوريا.

– تأمين صحي عام، والأفضل أن يكون من مؤسسة التأمين العامة التركية sgk أو ما يعرف بـ “السيغورتا”.

الأوراق المطلوبة من الزوج التركي/ة:

– صورة شخصية.

– قيد نفوس من إدارة النفوس، وللمجنس قيد نفوس يبين فيه الاسم قبل الحصول على الجنسية وبعدها، وتعني باللغة التركية (nüfus kayıt örneği).

– صورة عن الهوية التركية.

– تأمين صحي عام “شهادة توفر- تأمين صحي”.

– بيان بالدخل الشهري، أو بيان بالراتب الشهري للموظف أو العامل.

– لا حكم عليه للزوج التركي (أو السوري المجنس) ويمكن استخراجها عبر بوابة “اي دولت= e- devlet والتي تعني بوابة الدولة الالكترونية “، أو من إدارة العادلية.

المصدر: موقع اقتصاد

بن علي يلدريم يلعب لعبة البوبجي (صور + فيديو)

ترجمة وتحرير تركيا بالعربي / رصد

إسطنبول

سلطت وسائل إعلام تركية الأضواء على رئيس الوزراء التركي السابق ومرشح حزب العدالة والتنمية لمنصب والي ولاية إسطنبول الكبرى السيد بن علي يلدريم وهو يلعب لعبة البوبجي الشهيرة.

جاء ذلك أثناء زيارة يلدريم إلى مدينة إسطنبول للمعارض بحسب ما ترجمت تركيا بالعربي عن صحيفة BG التركية.

حيث توجه يلدريم في جولته إلى قسم الالعاب.

وعندما وصل إلى هناك شاهد مجموعة من الشباب وهم يلعبون لعبة على الكمبيوتر فسأل ما هي هذه اللعبة، فقالوا له هذه لعبة البوبجي.

وعندها قرر يلدريم أن يلعب قليلاً مع الشباب ليعرف ما هي هذه اللعبة ذات الصيت الواسع.

في هذه اللحظات كانت كاميرات الصحفيين له بالمرصاد حيث تم التقاط هذه الصور والفيديوهات الطريفة.

فيديو من جولة بن علي يلدريم واللعب في صالة الالعاب

صورة من الجولة

قرية تركية كاملة تتحدث الإنكليزية وتتعامل بالدولار !

طفل رومي رحل إلى أميركا للبحث عن عائلته فتبعه معظم سكان قريته.

هكذا بدأت قصة قرية «ياغلي درة» الواقعة في مدينة غيرسون على البحر الأسود، والذي جعل قرية تركية كاملة تتحدث الإنكليزية وتتعامل بالدولار ومن الملفت لزائر القرية أن جميع سكانها يتحدثون باللغة الإنكليزية ويتعاملون بالدولار أكثر من تعاملهم بالليرة التركية.

فترى تجار القرية يستخدمون الأسماء الإنكليزية على لافتات محلاتهم، إذ يقول التاجر علي يانبول الذي عاش في أميركا 15 سنة وعاد ليتاجر بالبندق، لصحيفة Akşam التركية «لابد أن تتأثر بثقافة المكان الذي تعيش فيه بعد مرور فترة من الزمن».

ويضيف، «هناك نحو 20 ألف مواطن من قريتنا يعيش في أميركا، أغلبهم يعملون في بيع البيتزا، قيادة التكاسي ومحطات البترول، أنا أيضًا عدت إلى قريتي بعد أن جمعت المال هناك».

أما إلياس كوتش الموظف المسؤول عن تعبئة استمارات الحصول على تأشيرات السفر إلى أميركا في القرية، فيؤكد أن الطلب على التأشيرة يزداد كل يوم، رغم أن سلطات الولايات لم تعد تقبل أكثر من 100 طلب في العام.

في الصيف تغلب اللغة الإنكليزية التركية

يبلغ عدد سكان ياغلي درة المقيمين فيها نحو 7400 نسمة، مقابل نحو 20 ألف آخرين يعيشون في الولايات المتحدة الأميركية.

ومع حلول فصل الصيف من كل عام يبدأ المبتعثون بالعودة إلى قريتهم لقضاء الأجازة.

في هذه الفترة تصبح اللغة الإنكليزية هي المسيطرة، وتستبدل المحلات التجارية الليرة التركية بالدولار الأميركي لتسهيل البيع والشراء على المواطنين.

هكذا أصبحوا «أميركان» تركيا!

ترجع جذور القصة إلى العام 1923، حيث وقعت تركيا واليونان اتفاقيةً للتبادل السكاني، تضمنت نقل المسيحيين اليونانيين الذين يعيشوف في تركيا إلى اليونان، ونقل المسلمين الأتراك إلى اليونان.

وكان هذا التبادل الذي تم عبر الاتفاقية التي وقعتها الحكومتان التركية واليونانية في مدينة لوزان السويسرية، أول تبادل إلزامي واسع النطاق في القرن الـ 20، إذ تضمن نحو مليوني مسيحي ونصف مليون مسلم.

هاجر للبحث عن عائلته.. فتبعته القرية!

لم تكن جميع العوائل المسيحية راضيةً عن هذه الهجرة، فبدأ بعضهم بالبحث عن حلول وطرق تمكنهم من البقاء في بلادهم الأصلية.

هربت إحدى هذه العائلات من قرية ياغلي درة إلى قرية مجاورة كانت تسمى (غبة كيليسة Gebekilise) وتحول اسمها إلى (تشاغلايان Çağlayan) بعد المبادلة.

ثم أُجبرت العائلة على الهجرة منها في العام 1930.

أثناء استعداد الأسرة للهجرة، توفي الجد وتبعته الأم، أما الأب فترك القرية مشيًا على قدميه حتى وصل إلى مدينة سيواس التركية. وحين غلبه التعب والمرض توفي وترك خلفه ابنه لفتر، الذي تكفل سكان القرية برعايته فيما بعد.

حين بلغ لفتر الـ 18 من عمره، هاجر من تركيا عبر البحر إلى اليونان رفقة أخته الصغرى للبحث عن بقية أفراد عائلتهم.

وبعد وصولهما اليونان، رحلا إلى الولايات المتحدة الأميركية.

رد معروف أهل القرية معه بتسهيل هجرتهم

في العام 1963، عاد لفتر إلى قرية ياغلي درة التركية التي ولد ونشأ فيها، والتي كانت تسمى في السابق (جامي ياني Camiyanı). وبعد أن بحث طويلًا عن السيدة التي رعته في صغره، علم من سكان القرية أنها توفيت.

وحين علم لفتر بتدهور الوضع المادي في القرية، طلب أن يرافقه أحد السكان إلى أميركا مقابل تسهيل إجراءات هجرته، فلم يقبل بالعرض سوى خياط يدعى عزت آيدن.

بعد عزت آيدن لم يهاجر من القرية سوى شخصان أو ثلاثة، لتبدأ موجة الهجرة العارمة في العام 1985.

20 ألف من سكان القرية هاجروا إلى أميركا

استمرت موجة الهجرة التي أطلقها رفتر وعزت آيدن دون انقطاع، حتى بلغ عدد سكان القرية الذين هاجروا إلى أميركا نحو 20 ألف مواطن.

وبعد أن هاجر نحو 80% من السكان، قررت الولايات المتحدة الأميركية منع إصدار تأشيرات الدخول لسكان القرية، حيث كان 500 منهم يرحلون إلى أميركا كل عام منذ 1985 وحتى 2000.

فأصبحت أميركا تمنح تأشيرة دخول لشخص واحد بين كل 100 يطلبون التأشيرة من ياغلي درة.

وفي العام 2008 لم يحصل سوى شخص واحد فقط من القرية على تأشيرة الدخول.

موجة الهجرة هذه كانت السبب في تداخل حضاري وثقافي كبير بين ياغلي درة وأميركا، حتى أصبحت القرية الوجه الذي يمثل تركيا بالكامل أمام الشعب الأميركي.

المصدر: عربي بوست

فيديو في تركيا يحصد 4,5 مليون مشاهدة

تركيا بالعربي / رصد

رصدت تركيا بالعربي إنتشار مقطع فيديو بشكل واسع بين الأتراك لدرجة حصدة أكثر من 4,5 مليون مشاهدة على صفحة واحدة.

الفيديو ليس جديداً ولكن ما لفت نظر تركيا بالعربي له هو إعادة نشره مجدداً بشكل واسع.

الفيديو يظهر فيه لقطات مـ.روّعة لحـ.وا دث سير في مدن وولايات تركية مختلفة.

وقد رصدت تركيا بالعربي تفاعلاً واسعاً مع هذا الفيديو حيث أعرب الاف من الأتراك عن ردود فعل مختلفة بين من يطالب الحكومة بتشديد قوانين السير وبين من يطلب من السائقين الانتباه بشكل أكبر.

ويظهر في الفيديو العديد من لقطات مـ.روّعة لحوادث سير في عدة مدن تركية.

نترككم مع الفيديو

اقرأ أيضاً: وزارة الداخلية التركية تطلق مشروعاً لتوعية المشاة في حركة المرور

خاص تركيا بالعربي / مصعب النعمة / قيصري

أقامت وزارة الداخلية في قيصري اليوم الأربعاء بتاريخ 06/02/2019 (مشروع توعية المشاة في حركة المرور) تزامناً مع انطلاق الحملة في جميع انحاء تركيا.

وبحسب مراسل تركيا بالعربي في مدينة قيصري “مصعب النعمة” فقد قد شارك في تعريف الحملة التي انطلقت من ميدان الجمهورية في قيصري كل من والي قيصري السيد شهموس جونايدن ورئيس الشرطة العسكرية السيد حسين باكماز ورئيس مديرية الأمن السيد إبراهيم كولولار والعديد من الشخصيات البارزة بالإضافة لطلاب المدارس

وقد قال والي قيصري السيد شهموس جونايدن : (ينبغي على السائقين إعطاء أهمية للحياة البشرية حتى لا نخسر الآلاف من الأرواح التي نفقدها من خلال الحوادث المرورية وإن من واجبنا جميعا أن نبذل الجهود لتقليل هذه الحوادث المرورية وحماية الأرواح).

وأكد جونايد: (إن مثل هذه الحملات تهدف لتوعية إعطاء الأولوية للمشاة وتخفيف السرعة أثناء القيادة عند الاقتراب من ممرات المشاة وخاصة بالقرب من المدارس والخدمات العامة وذلك لتخفيف الحوادث السنوية التي تزهق الأرواح).

يذكر أن قانون المرور والذي تم تعديله بتاريخ 26/10/2018 من المادة 74 رقم 2918 ينص على مايلي:

(يلتزم السائقون بإعطاء الأولية للمشاة وخاصة في ممرات المدارس ومفارق الطرق سواء كان هناك إشارات تدل على ممرات المشاة أو لم توجد)

وقد حددت مديرية المرور غرامة مخالفة القرار بـ 488 ليرة تركي

ولهذا مع بداية عام 2019 أطلقت وزارة الداخلية شعار (الأفضلية للمشاة في حركة المرور) وقررت تنفيذ الحملة لمدة سنة لزيادة الوعي في جميع أنحاء تركيا.

المصدر: تركيا بالعربي

صور مفا. جئة للرئيس أردوغان قبل 20 عاماً يعاد نشرها

ترجمة وتحرير تركيا بالعربي

صور مفاجئة للرئيس أردوغان قبل 20 عاماً يعاد نشرها

وبحسب ما ترجمت تركيا بالعربي نقلاً عن صحيفة حرييت فان الطفل ذو ١١ عاماً والذي اعتاد على إرسال رسائل للرئيس أردوغان عندما كان بالس، جن في عام ١٩٩٩ ليخبره باعجابه به ومحبة الناس له.

اليوم في مدينة ايلازيغ التركية وبعد ٢٠ سنة قابل الرئيس أردوغان.

وتنشر لكم تركيا بالعربي صورة الشاب براق. س الذي اعتاد وهو صغير على كتابة مكاتيب للرئيس أردوغان.

وكان الرئيس التركي رجب طيب أردوغان قد عاد إلى مدينة سعود شرقي البلاد، ليلقي قصيدة كتبها الشاعر التركي، ضياء غوقلب، والتي كانت سببا في س. جن أردوغان قبل نحو 20 عاما.

وقد أل.قى أردوغان قبل نحو20 سنة القصيدة التي يقول فيها الشاعر: “المآذن رماحنا، وقببنا خوذاتنا، والمساجد ثكناتنا، والمؤمنون جنودنا”.

واتهم أردوغان الذي كان رئيسا لبدية اسطنبول آنذاك، بسبب هذه القصيدة بالتفريق بين الأديان ومعا.داة العلمانية.

ودخل أردوغان الس.جن في ديسمبر سنة 1999 وخرج في مارس سنة 2000، وأسس مع رفاقه بعد ذلك حزب “العدالة والتنمية” الذي يحكم تركيا حتى الآن منذ سنة 2002.

ماذا تعرف عن سبب س.جن أردوغان حين كان رئيسا للبلدية؟

منذ عام 1994، وحتى عام 1999، استطاع رئيس بلدية إسطنبول رجب طيب أردوغان، ومن خلال إدارته الذكية للبلدية أن يحقق نجاحات في مجالات الماء والكهرباء والتلو.ث وحتى النفايات.

يقول رجل الأعمال التركي يوسف كاتب أوغلو في لقاء له إن النفا.يات التي كانت في أكوام، خصّص لها أردوغان شركة اسمها استاتش، هذه الشركة صارت تحول النفايات إلى نقود، ليس بالتدوير بل بتحويلها إلى كهرباء.

أجريت مناقصة أمام القطاعات الخاصة، تنافست الشركات المحلية على جمع هذه النفايات مجانا مقابل أن تأخذ حصة من عائد الكهرباء، التي قام مصنع استاتش بحلها بإنتاجه غاز الميثا.ن الذي ينتج الكهرباء، ويعتبر هذا المصنع هو أكبر مصنع ينتج الكهرباء ويعود على البلدية بالنفع.

في عام 1999، وبعد خمس سنوات من النجاح، كان ينظر لهذا النجاح أنه سيضمن ﻷردوغان بأن ينتخب مرة ثانية في الانتخابات، لكن كان هناك أعداء للنجاح كادوا له مكيدة، وتم تلف.يق تهمة له لقوله ابياتا من الشعر في حملة لحزب الفضيلة الذي كان يتبع له، وهو الحزب الذي خلف حزب الرفاه.

المآذن حرابنا و المساجد قلاعنا

وقبب المساجد خوذات جنودنا

فكتب المدعي العام العلماني عريضة إلى المح.كمة الدستورية، قال فيها إن هذا الشخص يفرق بين الأديان ويعا.دي العلمانية، وهدفه من ذلك ليس سجنه فقط وإنما محكو.مية تمنعه من العمل السياسي وبعد أن يخرج من السجن سيمنع من العمل السياسي، وأنه إنسان خط.ير أصبح له شعبية.

وهنا قال أردوغان كلاما يسطر بالذهب، أمام اﻵلاف الذين تجمعوا ضد هذا القرار: “أنا أحترم هذا القرار … أنا سأدخل الس.جن”، ليسأله الذين تجمعوا ضد هذا القرار: “كيف؟ هذا ظلم”.

جاء صحفي من جريدة يهودية مشهورة، يشمت به ويقول له: “اﻵن بعد أن حكم عليك بالسجن 10 أشهر ﻷنك تفرق بين اﻷديان وتعادي العلمانية”.

وقد تجمهر اﻵلاف على باب سجن بايرام باشا في شهر كانون الأول/ ديسمبر من عام 1999.

وقال له الصحفي اليهودي: “اﻵن أنت لن تصبح مختار حي ولا حتى عمدة حي، ماذا سيفعل الطيب بعد أن يخرج من السجن؟ وهل أنت ناقم على بلدك؟”.

أجابه رجب طيب أردوغان: “ماذا سأفعل بعد أن أخرج من الس.جن؟ انتظر حتى أخرج من الس.جن، ليس هذا وقته، وهل أنا ناقم على بلدي؟ كلا لست ناقما على بلدي، أنا سأدخل إلى الس.جن ﻷعيد حساباتي، وﻷحضر نفسي لما ينتظرني من أعباء بعد خروجي من الس.جن”، كان أردوغان يحمل أملا كبيرا.

حزب لكل الأتراك

وهو في الس.جن خطط أردوغان لتأسيس حزب العدالة والتنمية، وخرج من الس.جن في شهر آذار/ مارس من عام 2000، وأعلنت بداية الحزب في شهر آب/ أغسطس من العام نفسه، وبعد خروجه من الس.جن قام بأداء العمرة ومن ثم أسس الحزب.

قال أردوغان عن حزب العدالة والتنمية: “إنه حزب ديمقراطي محافظ”، ابتعد فيه عن الشعارات الدينية وعن المنطق الحزبي الذي يخص جماعة بعينها، وقال عنه أيضا: “إنه حزب لكل الأتراك”.

المصدر: ترك برس + تركيا بالعربي

تزوجت على وقع الطبول و المزمار و افتتحت دعوى الطلاق بنفس الطريقة (شاهد)

ترجمة وتحرير تركيا بالعربي / خالد ماميد

بورصة

تزوجت على وقع الطبول و المزمار و افتتحت دعوى الطلاق بنفس الطريقة

وفي اليوم العالمي للمرأة جاء قرار طلاقها من المحكمة.

مريم كاراش من مدينة بورصة التركية تزوجت قبل خمس سنوات على وقع الطبول والمزمار، و بعد التهـ.ديد.ات و الإهـ.انات التي تلقتها من زوجها قررت الطلاق.

ذهبت السيدة مريم إلى المحـ.كمة، وعندما بدأت جلسة المحـ.اكمة جلبت معها فرقة موسيقية بنفس طريقة ليلة الزواج.

لم تكتفي مريم باستقبال جلسة الطلاق بالطبل والزمر بل قامت بتوزيع الحلوى للناس امام المحكمة فرحاً بقرار الطلاق.

تقول مريم انها فرحت بعد صدور أحـ.ـكام بالسـ.ـجن بحق زوجها الذي كان يسـ.يئ لها .

و في اليوم العالمي للمرأة تم البت في قضيتها و تم الطلاق بالفعل و تقول انها تنوي الاحتفال بطلاقها باحتفالية دعت فيها النساء إليها حيث تقول إنه سيشارك في الاحتفالية حولي مئة امرأة و تنوي القفز بالمظلة في استاد اتاتورك القديم .