السفارة التركية في دمشق تفتح باب التقديم لمترجمين محلّفين بعدة لغات وتحدد شروطاً رسمية للتوظيف

السفارة التركية في دمشق تفتح باب التقديم لمترجمين محلّفين بعدة لغات وتحدد شروطاً رسمية للتوظيف

سوريا أونلاين، الأربعاء 15 أبريل 2026

أعلنت السفارة التركية في العاصمة السورية دمشق عن فتح باب التقديم لشغل وظائف مترجمين محلّفين، وذلك ضمن إطار تعزيز خدماتها القنصلية، حيث تستهدف التوظيف مترجمين يجيدون اللغات (الإنكليزية – التركية) و(العربية – التركية) بالاتجاهين.

فرص عمل في شتى المجالات في تركيا أنقر هنا

ودعت السفارة جميع الراغبين بالتقدم إلى مراجعة القسم القنصلي بشكل مباشر، مع التأكيد على ضرورة إحضار الوثائق الأصلية المطلوبة دون استثناء، وذلك لإتمام إجراءات التقديم بشكل رسمي.

وبحسب الإعلان، تشمل الوثائق المطلوبة: بطاقة الهوية التركية أو دفتر الهوية للأتراك، وبطاقة الهوية السورية للسوريين، إضافة إلى جواز السفر، وشهادة الثانوية العامة، والشهادة الجامعية، إلى جانب شهادة تسجيل مترجم محلّف صادرة عن المحكمة المختصة، فضلاً عن بيان إقامة حديث صادر عن مكتب المختار في المحافظة السورية التي يقيم فيها المتقدم، بالإضافة إلى السيرة الذاتية (CV).

رابط التطبيق الذي يكتب لكم سيرة ذاتية احترافية

ويأتي هذا الإعلان في وقت تشهد فيه الخدمات القنصلية طلباً متزايداً على الترجمة الرسمية، خاصة في المعاملات القانونية والإدارية بين سوريا وتركيا، ما يعكس الحاجة إلى كوادر مؤهلة تمتلك خبرة لغوية وقانونية دقيقة.

ومن المتوقع أن تشهد هذه الوظائف إقبالاً كبيراً من قبل المتقدمين، نظراً لأهميتها وفرصها المهنية، خاصة لمن يمتلكون شهادات رسمية وخبرة في مجال الترجمة المحلّفة.

المصدر : https://arab-turkey.net/?p=114952